opt in to mailing list

Translations
подписаться на список рассылки
She decided to opt in to the mailing list for updates.
Она решила подписаться на список рассылки для получения обновлений.